Lưu trữ thẻ: thiết kế hai bước